En vanlig dag

ครูตรวจและแก้ไขให้ 

Klokka vekker meg halv sju hverdager, da må jeg stå opp.

Først koker jeg kaffe til mannen min og lager nistepakke.  

I tidlig på dagen pleier jeg å sjekke epost og værvarsel på nett. Været endrer seg hver dag i Norge i motsetning til hjemlandet mitt.

Om formiddagen støvsuger jeg gulvet. Jeg pleier støvsuge hver dag, fordi min katt er inne i huset, men jeg vasker det bare en gang i uken. Etter på mater jeg katten, vanner blomster og vasker klær. Jeg liker å spare energi. Derfor vasker jeg klær når vasketrommelen er full.

Når jeg spiser frokost alene, lager jeg ofte Thaimat. Av og til spiser jeg den for sent, så jeg spiser bare brunsj.

 Jeg går på norskkurs to dager i uken. Det er på tirsdag og onsdag.

Siden jeg ikke har jobb, så er mine hverdager litt kjedelige. Jeg savner den travle tiden da jeg jobbet.

Å jobbe i hagen er en god hobby for meg som har god tid.

Om sommeren planter jeg mange blomster, grønnsaker og bytter dem med mine naboer som jeg kan øve meg på å snakke norsk med.

Klokka fem lager jeg middag og nistepakke til mannen min til neste dag, men i helgen lager han middag til meg.

Når mannen min kommer hjem fra jobb kl. halv seks, spiser vi middag og snakker sammen.

Om kvelden gjør jeg lekser og lærer litt meg selv norsk.  Etterpå ser vi på TV med og koser oss. Jeg legger meg klokka elleve, men først må jeg dusje og pusse tennene.

Bestevennen

ครูตรวจและแก้ไขให้ 

Alle har venner. Jeg har også mange gode venner, men venner trenger ikke å være mennesker. Min beste venn i Norge er Gåvekk som var en hjemløs katt.

Mannen min er ikke dyrevenn og han liker ikke kjæledyr.

Han ga den navnet `Gåvekk´første gangen den kom og stjal fisk fra huset vårt.

Gåvekk er både hvit, svart og grå. Jeg vet ikke hvor gammel den er, men den ser gammel ut.

Det var jo morsomt. Først trodde jeg den var en hunnkatt, men senere sa naboen min at den ble tatt med til dyrlegen for kastrering.

Så flink! Denne denne re.en ble tattkke hvor gammel den er, men den ser gammel ut.sommeren tok den med fem fugler hjem til meg som gaver.

Gåvekk liker å leke ute og ligger ikke lenge hver gang når jeg jobber i hagen.

Jeg er glad for at den har lært seg å bruke kattedør for å gå inn og ut. Så smart av den!

Når mannen min er på jobb, er den hjemme hos meg hver natt, sover inne i huset på ei gammel pute i en kasse i stua og har toalett i kjelleren. Vi er så heldige at vi har hverandre.

Visjoner til fremtiden

ครูตรวจและแก้ไขให้ 

Studerer du ikke norsk, vil du ikke forstå språket og ikke få jobb. Det er en setning som jeg har lest fra en thai-blogger som bor i Oslo.

Den viser hvordan norsk er veldig viktig i Norge, selv om du kan snakke engelsk veldig bra. Alle sier at norsk er vanskelig som andrespråk, men likevel må jeg bare stå på, fordi: «The Show Must Go On».

Jeg har planer om å lære norsk og bestå en prøve på nivå A1-A2, for å få en permanent oppholdstillatelse og norsk statsborgerskap, men jeg tenker at jeg må bestå en prøve på nivå A2-B1 for bedre muligheter til å få jobb.

Jeg vet ikke enda hva skal jeg bli i Norge. Jeg har tenkt mange ting. Først kan jeg gjerne ha arbeidspraksis fra Nav i butikk, i barnehage, eller i gamlehjem. Kanskje jeg kan få en jobb der?

Norge har verdens dyreste førerkort, og det er nødvendig å ha for meg som bor på landet. Jeg har tatt thai-førerkortet med venstrekjøring, men jeg kan ikke bytte det i norsk utgave. Neste år skal jeg ta teorikurset og kjøreopplæringen. Jeg håper at jeg skal få førerkort her i 2015.

Hjemlandet mitt

ครูตรวจและแก้ไขให้  

ขอบคุณภาพจากกูเกิ้ล และเวียงพิงค์แฟนเพจค่ะ

Thailand er hjemlandet mitt. Det ligger i Sørøst-Asia, og ser ut som en øks på kartet. Elefanten er Thailands nasjonaldyr.

Hvis du er dame kan du si `Sawas dee ka´ hvis du er mann kan du si `Sawas dee krab´. Det betyr hei, hallo.

Thailand har 65 millioner innbyggere og er et konstitusjonelt monarki, og kongen er statsoverhode slik som i Norge.   5. desember er Thailands nasjonaldag og også kongens bursdag.

Det er tropisk klima i Thailand, og landbruk er viktig. Thailand er verdens største eksportør av jasminris og matvarer. Hjemlandet mitt har mange slags frukter og mat som jeg liker godt. Disse kan man få hele året. Durian er en kjent frukt med dårlig lukt, men den smaker kjempegodt.

Hovedstaden er Bangkok som er den største byen, mange folk, mange biler og trafikk.  Når jeg jobbet der, tok jeg bussen og T-banen ofte. Av og til tok jeg Tuk Tuk. Det er spesielt for Thailand og er en taxi som kjører fort og den har ikke vinduer.

I Bangkok er det mange store kjøpesentre og åpne markeder som har åpent hver dag. Jeg liker å shoppe der, fordi det er mange ting og billigere enn i Norge.

Thailand har rike kulturer som har mange fine buddhistiske templer, storslåtte palasser, gode feriesteder og pene strender. Så mange turister er interessert i å dra på ferie der.

Fra november til februar er det vinter og de beste månedene å besøke Thailand. Det er veldig varmt,  40 grader i april, men noen turister liker å feire thai nyttår denne måneden, fordi vi har en fin og artig vannfest.

Velkommen til smilets land, Thailand!

Min drømmeferie

ครูตรวจและแก้ไขให้ 

Animal planet og National Geographic er mine favoritt TV-kanaler.  Hver gang er det interessant for meg å se mange ville dyr fra andre land i naturen, men det er veldig synd på dyrene som er i bur i zoo.

Det var en gang et program som handlet om en stor savanne med et mangfoldig dyreliv.

Hvor er dette spennende landet?

Kenya er et land i Afrika som jeg har drømt om å reise til en gang i livet.  Mannen min sier at jeg er en merkelig kvinne. Jeg burde drømme om å dra til Paris, London eller L.A.

Kenya har et rikt dyreliv med en fantastisk natur, og safari der er kjent over hele verden. Dette vil være en drømmereise for meg som vil oppleve å våkne opp på camp under afrikansk stjernehimmel, dra på ballongsafari, se masaiers hoppedans og gå på jakt med kamera på `Matatu´ i en bil som kan åpne taket.

Du er heldig hvis du får se`The big five´ som er: neshorn, løve, elefant, leopard og bøffel.

Den mest berømte nasjonalparken er Masai Mara, det store savanneområde som grenser til Tanzania. Fra juli–august, kan man se den årlige dyrevandringen (The great migration) av flokker med mer enn en million gnuer og sebraer som krysser elven, mens krokodiller venter på å spise dem der. Dette er høydepunktet på turen.

  

Nakuruinnsjøen nasjonalpark er stedet hvor man har utsikt til de kjente flokkene med lyserosa flamingoer.

Jeg håper at situasjonen av ebola-viruset blir bedre i Afrika og at leger skal finne en vaksine mot det snart så min drøm kan bli virkelighet.  Vil du bli med???

Starte egen bedrift

ครูตรวจและแก้ไขให้ 

Jeg heter_______som gjerne vil starte en egen liten bedrift i Norge, men jeg har ikke mye penger å investere.  Det er også vanskelig å finne jobb her.  Mannen min liker å fiske veldig godt. I år setter han garn og får mange makreller. Jeg lager tørrfisk i solen, og den gir vi til alle thai-venner her. De sier at den smaker svært godt. Alle vil gjerne ha mer og kjøper av meg.  

Jeg blir glad, og det er et godt utgangspunkt for en tørrfiskbedrift. Neste år skal jeg lage og selge til thai-vennene. Dessuten selger jeg til thai grupper i Norge og i EU på Facebook. Butikken er åpen 24 timer i døgnet. Jeg planlegger å lage tre ulike oppskrifter, i fiskesaus, i søt saus og i salt og pepper. Prisen er 119 kr per kilo, men hvis du kjøper 5 kilo, blir det bare 550 kr eller hvis man kjøper 10 kilo, får man med 1 kilo gratis på kjøpet. Hvor mange kilo vil du ha?

Hvordan er det å være utlending i Norge?

ครูตรวจและแก้ไขให้ 

Jeg heter_______som har bodd ett og et halvt år i Norge. Norge er et lite land som har bare 5 millioner mennesker, men det har fantastisk natur og frisk luft. Jeg liker ikke vinteren, fordi det er mørkt, kaldt og blåser. Jeg var veldig trist og savnet hjemlandet mitt den første vinteren. Om sommeren er det så deilig med mange blomster og bær. Det er gøy å fiske mange makreller. Jeg lager tørrfisk i solen, og den skal jeg ta med til Thailand til mora mi.  I år er det så flott sommer. Jeg har hengekøye foran huset mitt. Mine naboer jobber i hagen og kommer for å hente post i bikini. Det er litt merkelig synes jeg, men neste år skal jeg ta på meg Thai bikini for å jobbe i hagen. ;) 

De fleste nordmenn er snille. De pleier å si `Hei´ og smile til meg. De sier også at jeg er veldig god til å snakke norsk, selv om jeg bare kan snakke litt. 

Det er mye billig mat i hjemlandet mitt. Jeg kan spise ute hver dag, mens jeg må lage maten selv i Norge. Alt er dyrt her. Jeg liker heller ikke norsk mat, fordi det ikke smaker noe særlig. 

Meg selv

ครูตรวจและแก้ไขให้ 

Jeg heter __________og kommer fra Thailand.  Jeg er gift med en nordmann og har bodd på Bokn ett og et halvt år. Vi har ikke barn, men vi har en katt. Mannen min liker ikke katt, så han gir den navn "Gåvekk". Den er hjemløs, katten.

Jeg har gått på norskkurs i ett år. Jeg tenker at norsk er veldig vanskelig, men jeg øver på å snakke norsk med mannen min. Hjemme lærer jeg meg selv norsk på nett. Jeg gjerne snakke norsk veldig bra og få jobb i Norge.