วันอังคารที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2558

Uværet

ครูแก้ไขให้


Uværet på lørdag 10. Januar 2015


Etter at jeg kom til Bokn for 2 år siden, var det det verste uværet jeg har sett her på Vestlandet, fordi stormen, Nina, traff mange steder.

Min mann måtte dra til Nordsjøen, men helikopteret kunne ikke lande. Det var veldig høye bølger.

På Bokn begynte det å blåse masse med hagl om ettermiddagen, og det var kraftig vind om kvelden.  Kl. 15.30 mistet vi strømmen til kl. 23.30.

Jeg så et uværvarsel på nett om morgenen, så laget jeg middag og frokost og kokte vann som jeg skulle drikke på peisen, når vi var uten strøm.

Heldigvis!  Flisene og vinduene er ennå på huset mitt etter uværet



ต้นฉบับที่เราเขียนเอง


Siden has jeg bodd på Bokn  for 2 år.  Lørdag var det verste været på Vestlandet i Norge, fordi stormen, Nina traff mange steder.
Min mann må dra til nordsjøen, men helikopter kunne ikke lande. Der var veldig høye bølger.
På Bokn begynte å blåse masse med hagl om ettermidddagen og hadd kraftige vinder om kvelden.  Kl. 15.30 mistet vi strømmen til kl. 23.30
Jeg så et uværvarsel på nett om morgenen, så laget jeg middag sammen med frokost og kokte vann for å drikke på peisen når uten strømmen.
Lykke til!  Flisene og vinduer er ennå på huset mitt etter uværet.

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น